środa, 11 lutego 2015

Piosenki które kojarzą nam się z PLL #1

Hej :)
Dzisiaj przychodzę do Was z pierwszym postem z nowej serii ''Piosenki które kojarzą nam się z PLL''. Tytuł mówi chyba sam za siebie :P W tym poście podam Wam piosenkę, która kojarzy mi się z PLL, a później Wy będziecie pisać w komentarz swoje propozycje. Te, które będą się najczęściej powtarzać zostaną umieszczone w następnym poście z tej serii. 
Mam nadzieję, że zrozumieliście o co chodzi :P
Zapraszam do rozwinięcia!
Tak naprawdę słuchając tej właśnie piosenki wpadłam na pomysł całej serii: 


1. Meghan Trainor - Lips are moving
Tłumaczenie:
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie

Chłopcze, spójrz na moją twarz
Powiedz mi, że nie chodzi ci tylko o ten bas
Naprawdę myślisz, że mogłabym zostać zastąpiona?!
Nie, pochodzę z kosmosu
I jestem elegancką dziewczyną, zatrzymam to
Jesteś pełen czegoś, ale to na pewno nie miłość
To co mamy, jest po prostu przeterminowane
Idź odnajdź kogoś innego
Możesz kupić mi diamentowe kolczyki
I zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeć
Ale czuję jej perfumy na twoim kołnierzyku, więc żegnaj

Wiem że kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Powiedz mi, myślisz że jestem głupia?
Mogę być młoda, ale nie głupia
Owijasz w bawełnę za pomocą swojego języka
Dałam ci bas, dałeś mi słodkie słówka
Mówisz teraz, że jestem twoim numerem jeden
Ale teraz kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Kochanie, czy ty nie wiesz, skończyłam z tym!

Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie
Jeśli twoje usta się ruszają, jeśli twoje usta się ruszają
Jeśli twoje usta się ruszają, to znaczy że kłamiesz, kochanie

Hej skarbie, nie przynosisz im łez
Bo już za późno, za późno, skarbie
Kochasz mnie wyłącznie, kiedy jestem tutaj
Jesteś tak dwulicowy, dwulicowy
Możesz kupić mi diamentowe kolczyki
I zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeczać, zaprzeć
Ale czuję jej perfumy na twoim kołnierzyku, więc żegnaj

Wiem że kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Powiedz mi, myślisz że jestem głupia?
Mogę być młoda, ale nie głupia
Owijasz w bawełnę za pomącą swojego języka
Dałam ci bas, dałeś mi słodkie słówka
Mówisz teraz, że jestem twoim numerem jeden
Ale teraz kłamiesz, bo twoje usta się ruszają
Kochanie, czy ty nie wiesz, skończyłam z tym!


Ogólnie głównie refren kojarzy mi się tutaj z PLL. Cała piosenka opowiada o mężczyźnie który okłamuje (zdradza) kobietę. Jak dla mnie, właśnie zdrada, kłamstwo idealnie opisują ten serial :D

A jakie piosenki Wam kojarzą się z PLL?

Mam nadzieję, że post Wam się spodobał.
Do zobaczenia! :)

1 komentarz:

  1. http://www.tekstowo.pl/piosenka,kadebostany,crazy_in_love.html

    OdpowiedzUsuń